CONFINI E DESIDERIO #5
La quarta protagonista di Confini e desiderio, il podcast di Ātman Journal, è Cindy Riccardi, professore ordinario di traduzione specialistica e interpretazione di conferenza presso il Dipartimento di Scienze giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione dell’Università di Trieste. Cindy ci racconta come è cambiata la frontiera che circonda la città da quando l’attraversava con […]

CAMBIARE LA SCUOLA
(Parte Prima ) La scuola non ha il compito di preparare al lavoro, che costituisce solo una delle dimensioni in cui si realizza la vita umana. Tra l’altro il lavoro è destinato a una rilevante riduzione nelle nostre società, sempre più dominate dall’informatica e dai processi di automatizzazione. Tecnologie che richiederanno sempre più intelligenza e […]

VOCI DA CHATILA, LUOGO DI VITA E RESISTENZA
Il campo profughi nasce come soluzione temporanea in risposta ad una situazione di crisi, un luogo dove le persone che fuggono da guerre e violenze possono trovare un rifugio sicuro in attesa di poter tornare alle proprie vite. Purtroppo, in alcuni casi, la vita nel campo diventa un limbo dal quale è difficile uscire, trasformandosi […]

TRAFFICO DEI MIGRANTI: DAL FILM “IO CAPITANO” UNA LETTURA DELL’EVOLUZIONE DELLA TRATTA DEGLI ESSERI UMANI IN LIBIA
Per il tema trattato e per la visibilità ottenuta, il film di Garrone Io Capitano è, oltre che un fatto estetico, un evento sociale. L’opera contribuisce infatti a colmare un vuoto importante nel dibattito pubblico italiano sui flussi migratori provenienti dalla Libia, offrendo un’immagine visiva del viaggio a cui centinaia di migliaia di persone sono […]

ERINNI
(da un incipit di Joe R. Lansdale) La mattina dopo, quando Giuseppe uscì di casa per gettare la spazzatura, scoprì con sua somma sorpresa che la testa decapitata di sua moglie si era ripresentata accanto al bidone. Giuseppe alzò gli occhi e vide che, dal lato opposto della strada, il cane di sua moglie, Mitzy, […]

CONFINI E DESIDERIO #4
Confini e desiderio è un podcast prodotto da Ātman Journal e condotto da Ubaldo Stecconi. Ascoltiamo oggi la seconda parte della conversazione con Zeno D’Agostino, Presidente dell’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Orientale (La prima parte è qui). Nella puntata di oggi, Zeno parla del vasto sistema che ha al suo centro il porto […]

CONFINI E DESIDERIO #3
Confini e desiderio è un podcast prodotto da Ātman Journal e condotto da Ubaldo Stecconi. Zeno D’Agostino, Presidente dell’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Orientale, è il terzo personaggio della serie. Ascolteremo le sue parole in due puntate successive. Nella puntata di oggi, Zeno parla dei tanti confini che attraversano un porto e della […]

UNDER A NEW SUN
In his series, Under a New Sun, José Castrellón looks inward at a chapter of his life that has shaped him, perhaps outwardly too, in search of what lies ahead. Every moment and every decision are a turning point in what seems to be an eternal process of becoming, of living between a yearning for […]

YOU CAN SEE ME, BUT I DON’T EXIST. INTERVIEW TO ALAN GIGNOUX
Birmingham in August can feel like October in my native Italy. I was taking a stroll through the city centrein, but the rain and wind forced me to take shelter in the public library. As the howling wind rattled the windows, I walked slowly through the hallways on the top floor filled with books and […]
